Még annyi érdekes történt ma, hogy a portást megkérdeztük a suliban, hogy van-e netterem az épületben. (sok épület van, én már két nettermet tudok) Az adott épületben két "talponálló" gép van, de azt gondoltuk van jobb is, ezért érdeklődtünk. A portás itt is a feladatkörét messze túlzásbavivő emberke, így mikor hallotta, hogy nem echte némettel szólok hozzá, akkor egyből! angolra váltott. Mivel így tett, látszott rajta, hogy szívesen beszélne angolul, ezért én is váltottam. Természetesen a második mondatom után szabadkozva visszatért ő is a nématre, hogy csak keveset tud angolul. Majd elvezetett minket- mint a hülyegyerekeket- a talponálló gépekhez, majd hevesen magyarázni kezdte, hogy hogyan kell használni a gépeket. Majd szétröhögtük rajta magunkat. Például azzal nyitott, hogy fau, fau, fau azaz www-t kell írni a webcím elé. Látszott, hogy nem a mi korosztályunk. De türelmesen vártunk. Majd be akarta hozni a www.vienna.at honlapot, de elgépelte, és www.vennia.at lett belőle. Ez van.

Még egy mai nevetséges beszólás, az amerikai Levi szabadkozása: " Mein Englisch ist besser." " Az angolom jobb."